RESTAURANT
Restaurant, typisch elbanische Küche und Barbecue
Im Hotel Airone ist es möglich, alle Köstlichkeiten der mediterranen Küche und die schmackhaften Rezepte der toskanischen und elbanischen Tradition zu genießen. Bei uns ist Essen ein Geschmacks- und Wohlfühlerlebnis: Zwischen fangfrischen Fischgerichten, Grillspezialitäten, frisch zubereiteten Pastagerichten und köstlichen Desserts wird Ihr Gaumen verwöhnt. Aber das ist noch nicht alles: Zusätzlich zu unseren Restaurants können Sie die elegante Loungebar des Hotels am Pool nutzen, wo Sie einen Cocktail schlürfen, Karten spielen oder einfach ein wenig entspannen können, mit einem fabelhaften Blick auf die Medici-Festungen von Portoferraio.
ZUM FRÜHSTÜCK
Der Garten der Reiher
Von 7.30 bis 10.00 Uhr bietet unser Hotel ein exquisites Frühstück im sogenannten Giardino degli Aironi (Garten der Reiher) an, einem grünen und angenehm luftigen Park, in dem die Tische in der warmen Jahreszeit im Schatten der Eukalyptusbäume arrangiert sind, eingetaucht in eine wohltuende Ruhe.
Zu den hausgemachten Backwaren gibt es biologische und leichte Produkte, eine große Auswahl an regionalen Produkten, von Marmeladen bis zu frischem Obst, und eine reichhaltige Auswahl an Käse, Aufschnitt, Brot und Focaccia, Toast, Cornflakes, Müsli und Cerealien sowie Eier mit Speck und Omeletts, frisch zubereitet von unseren Köchen. Zu den Gerichten werden Kaffee, Tee, Milch und andere Getränke, Fruchtsäfte und frisch gepresste Säfte am Tisch serviert. Wer das Frühstück auf dem Zimmer genießen möchte, kann das Frühstücksmenü bereits am Vorabend auswählen und buchen und es wird von unseren Mitarbeitern zur vereinbarten Zeit aufs Zimmer gebracht. Gibt es einen größeren Genuss?
ZUM MITTAGESSEN, ABENDESSEN, GROSSES BUFFET AM FREITAG & KINDERMENÜ
Restaurant
Le Antiche Saline
Das Abendessen zeichnet sich durch einen hohen gastronomischen Wert aus und bietet eine Auswahl von vier Menüs. Es wird am Tisch serviert und von einem ausgezeichneten Buffet mit Gemüse, Salaten, Käse und feiner Patisserie begleitet (Getränke nicht inbegriffen).
Die Kreativität unseres Küchenchefs begeistert die Gäste außerdem bei den Themenabenden mit Degustationsmenüs, bei denen Gerichte der mediterranen Küche, schmackhafte Rezepte der toskanischen und elbanischen Tradition sowie originelle vegetarische Speisen serviert werden, wobei besonderes Augenmerk auf die individuellen Bedürfnisse der Gäste gelegt wird. Alle Gerichte unseres Hotels werden täglich mit hochwertigen Zutaten und sorgfältig ausgewählten lokalen Produkten zubereitet.
Von Mitte Juni bis Mitte September lassen Sie sich von unseren Buffetabenden, den „Magischen Nächten“ am Freitag, verzaubern: ein kulinarisches Erlebnis, bei dem jedes Gericht eine Versuchung ist. Abgerundet wird dies durch den tadellosen Service unseres stets aufmerksamen und höflichen Servicepersonals unter der Leitung unseres Maître.
Kindermenü: für unsere kleinen Gäste bieten wir zusätzlich zum Halbpensionsmenü die „Peter-Pan-Karte“, speziell für Kinder zusammengestellt. Und falls Sie keine Halbpension gebucht haben, kein Problem: Sie können Ihren Tisch reservieren und das Halbpensionsmenü mit à-la-carte-Zahlung genießen.
ZUM MITTAGESSEN
Sommerliches Poolbuffet
Von Mitte Juni bis Mitte September lassen Sie sich von unserem sommerlichen Poolbuffet verwöhnen: eine reichhaltige Auswahl an warmen und kalten Speisen, ideal für eine genussvolle und entspannte Pause, mit einer speziellen Ecke für Kinder.
20 € pro Erwachsenem und 10 € für Kinder bis 13 Jahre (in Begleitung von mindestens einem zahlenden Erwachsenen). Getränke nicht inbegriffen.
In den übrigen Zeiträumen steht ein À-la-carte-Menü zur Verfügung.
SNACKS & ZWISCHENMAHLZEITEN
Bar La Rada
Unsere von neun bis Mitternacht geöffnete Poolbar ist der ideale Ort, um sich an heißen Sommertagen zu erfrischen und sich zu regenerieren.
Hier können unsere Gäste tagsüber einen Kaffee oder ein erfrischendes Getränk, ein leichtes Mittagessen, Eiscreme, Sandwiches, Snacks und frische Obstsalate genießen oder nach dem Abendessen einen Cocktail trinken, während sie das magische Schauspiel einer sternenklaren Nacht mit der süßen Begleitung von Livemusik bewundern.
Bei Sonnenuntergang wird La Rada zur perfekten Kulisse, um die Cocktails und unvergleichlichen Longdrinks unserer erfahrenen Barkeeper zu schlürfen und sich in die Aromen des einladenden Aperitifs entführen zu lassen, der von unserem neuen Barmanager Giuseppe serviert wird.
FÜR JEDEN WEIN, ZUM GENIESSEN IM RESTAURANT ODER ZUM MITNEHMEN
Der Weinkeller
Das Flaggschiff unserer Restaurants ist zweifelsohne unsere Weinbar.
Eine kleine Schatulle, die einige der besten Etiketten der Gegend enthält: Sie werden köstliche DOC-Weißweine wie Ansonica DOC und Vermentino DOC, aber auch die berühmten Rotweine von Bolgheri und andere Supertuscans wie Tignanello und Sassicaia schätzen lernen. Und drinnen finden sich auch renommierte Namen der internationalen Szene, die als Tafelweine oder zum Aperitif am Pool bei Sonnenuntergang genossen werden können.
Unsere Sommeliers führen Sie gerne in unseren Keller und stellen Ihnen unsere besten Weine vor. Wir bieten auch denjenigen, die einen unserer Weine kaufen möchten, zu Sonderkonditionen an, ihn zu probieren, wenn sie nach Hause zurückkehren.
Bereichern Sie Ihren Aufenthalt mit Frühstück und Abendessen in Halbpension
Was könnte tatsächlich entspannender sein, als auf einer Trauminsel zu wohnen und zu wissen, dass es Menschen gibt, die sich von morgens bis abends um Sie kümmern, in einer komfortablen Umgebung, die ganz dem „ guten Leben“ gewidmet ist?
